Participando de evento em Portugal, Quiron Digital publica compilado de termos e expressões usualmente aceitos no meio
Especialista em evitar ameaças florestais, a Quiron Digital apresenta um Glossário de Termos Relacionados com os Incêndios Florestais, com verbetes em português do Brasil e expressões utilizadas em Portugal, além de outros em inglês e espanhol. O objetivo da compilação é apresentar os termos mais comuns usados tanto no combate quanto na metodologia de uso do fogo e contra-fogo. O Glossário revela-se um material valioso para a educação e sensibilização do público em geral, ao fornecer definições claras e concisas de termos técnicos.
Com o material, a expectativa é apresentar uma padronização dos termos utilizados em incêndios florestais, buscando melhorar a compreensão dos conceitos e processos envolvidos em incêndios florestais para o público em geral, além de oferecer também comunicação eficaz para bombeiros, pesquisadores, autoridades e comunidades locais, compartilhando conhecimentos em comum para uma melhor compreensão dos conceitos e terminologia relacionados aos eventos de fogo.
O material pode ser baixado aqui: https://info.quiron.digital/download-glossario-0 .
A Quiron esteve em Portugal, participando da 8ª International Wildland Fire Conference – um dos maiores eventos mundiais sobre incêndios, realizado a cada quatro anos, partilhando conhecimentos comuns no âmbito da gestão integrada do fogo.
Diogo Machado, um dos sócios da Quiron e diretor de marketing da empresa, lembra o quanto materias como o Glossário podem ser importantes para julgamentos comuns de situações relacionadas aos sinistros e ocorrências.
“O Glossário é um material riquíssimo em termos de informação, que vem agregar dados em diferentes línguas e é um material inédito. Um material em quatro línguas diferentes no segmento de incêndios florestais. Ele serve para que os envolvidos possam entender a nomenclatura de outros materiais, papers e artigos, com tranquilidade, entendendo o que aqueles termos dizem, porque as próprias nomenclaturas mudam, de língua pra língua. Assim, a gente vê que é importante pacificar a informação. Nosso grande objetivo montando esse glossário é justamente trazer luz às diferentes versões de conceitos e deixar todos ‘na mesma página’ entendendo e utilizando as ferramentas para si e para suas empresas, público e privadas”, ressaltou ele.
Além de Diogo, outro sócio da Quiron, prof. Marcos Schimalski, doutor em Ciências Geodésicas, também esteve no evento. O 8º International Wildland Fire Conference ocorreu de 16-19 de maio em Porto, Portugal.
Fonte: Quiron Digital
